1818 Sherbrooke Ouest
Montreal (Quebec) H3H 1E4
Phone : (514) 932-4154
Fax : (514) 931-7155
www.cinelume.com
contact
SUBSCRIBE TO OUR
NEWSLETTER
X
Grâce à son expertise exceptionnelle chaque jour grandissante,
Cinélume est une référence dans le domaine de la post-production.
Fondée par Yordan Nicolov il y a déjà plus de cinquante ans et maintenant dirigée par son fils Vasko, cette entreprise familiale a su conserver au fil des ans son rapport chaleureux à sa clientèle, sa souplesse d’exécution, la même ambiance stimulante au sein de son équipe, tout en devenant l'un des joueurs majeurs de l'industrie du doublage au Québec.
Ses artisans talentueux, jumelés à ses équipements à la fine pointe de la technologie garantissent à chaque projet non seulement son succès, mais surtout l'entière satisfaction de sa clientèle.
Composée en grande partie de producteurs et de distributeurs de cinéma souhaitant rendre accessibles à un auditoire canadien francophone ou anglophone leurs oeuvres en langues étrangères, cette clientèle est immanquablement charmée à l'écoute de l'adaptation finale par le travail tout en finesse de l'entreprise.
C'est assurément pour cette raison que la liste des projets prestigieux qu'on lui confie s'allonge sans cesse:
THE REVENANT – DEADPOOL – MOONLIGHT – ROOM – GHOST IN THE SHELL – BOSS BABY – TROLL – DEMOLITION – MISS SLOANE – ASSASSINS CREED – BAD MOMS – TRANSFORMERS 1-2-3-4 - ROOM – HATEFUL 8 – LOGAN – WAR FOR THE PLANET OF THE APES – LION - KINGS MAN – ALIEN : COVENANT – SNATCHED – GOON 2 – GODS OF EGYPT – JOHN WICK 1 – 2 – PATRIOT DAY – TWO LOVERS AND A BEAR – DIVERGENT – ARRIVAL – DEEPWATER HORIZON – SNOWDEN – HACKSAW RIDGE – LEGEND OF TARZAN – WAR DOGS – KING ARTHUR : LEGEND OF THE SWORD - STAR WARS (EPS 1-2-3) – RED TAILS – LOL – ANNA KARENINA – THE GUILT TRIP – ZERO DARK THIRTY – THE ODD LOFE OF TIMOTHY GREEN – PEOPLE LIKE US – COLLATERAL BEAUTY - THE PEANUTS MOVIE
HOUSE OF CARDS (SAISON 1 ET 2) - ORANGE IS THE NEW BLACK (SAISON 1 ET 2)
Défiler vers le bas pour continuer.
Long-métrage, séries télés, séries diffusées en continu, films et courts métrages primés internationalement, projets corporatifs plus modestes… Chaque projet constitue une nouvelle opportunité pour les gens passionnés et dignes de confiance de Cinélume de se dépasser et de mettre tout leur talent à l'ouvrage afin de garantir un résultat final impeccable.
Pour de plus amples renseignements sur nos services, notre fonctionnement, notre équipe ou nos équipements, ou encore obtenir un devis, n'hésitez pas à nous contacter!
Merci à nos fidèles collaborateurs:
20th Century Fox, - SÉVILLE Pictures, PARAMOUNT Pictures ENTRACT Films, EOne WARNER BROS - VVS Films, DELUXE Digital Studios, Dubbing Brothers USA, AXIA Films, Buena Vista International (France) S.A.S., RAINBOW Animation, Electrolab Ltd., Maximum Film Distribution inc., McDonald, MGM, New Line, Productions Pixcom inc., Remstar Corporation, The Weinstein Company, Thunderbird Films inc.
RED TAILS
POSSESSION
CHRONICLE
THE WOMAN IN BLACK
MACHINE GUN PREACHER
PROJECT X
ACT OF VALOR
THE LAST RIDE
TOOTH FAIRY 2
GOON
THIS MEANS WAR
COWGIRLS ‘N ANGELS
SAFE
THE THREE STOOGES
MIRROR, MIRROR
FLICKA: COUNTRY PRIDE
MARVEL THE AVENGERS
THE CABIN IN THE WOODS
CHIMPANZEE
SALMON FISHING IN THE YEMEN
PROMETHEUS
GET THE GRINGO
CHERNOBYL DIARIES
SOUND OF MY VOICE
PIRANHA 3D
LOL
THE REVENANT
DEADPOOL
MOONLIGHT
ROOM
GHOST IN THE SHELL
BOSS BABY
TROLL
DEMOLITION
MISS SLOANE
ASSASSINS CREED
BAD MOMS
TRANSFORMERS 1-2-3-4
ROOM
HATEFUL 8
LOGAN
WAR FOR THE PLANET OF THE APES
LION
KINGS MAN
ALIEN : COVENANT
SNATCHED
GOON 2
GODS OF EGYPT
JOHN WICK 1 – 2
PATRIOT DAY
TWO LOVERS AND A BEAR
DIVERGENT
PEOPLE LIKE US
DARLING COMPANION
ABRAHAM LINCOLN - VAMPIRE HUNTER
THE ODD LIFE OF TIMOTHY GREEN
THE WATCH
THE CAMPAIGN
PARANORMAN
A LITTLE BIT OF HEAVEN
CROOKED ARROWS
LAWLESS
THE WORDS
RESIDENT EVIL: RETRIBUTION
HOUSE AT THE END OF THE STREET
FOR A GOOD TIME, CALL…
WRONG TURN 5
DREDD
LOOPER
WON’T BACK DOWN
SEE FOOD
SINISTER
HIT & RUN
KILLING THEM SOFTLY
RISE OF THE GUARDIANS
CHASING MAVERICKS
JACK REACHER
10 YEARS
ARRIVAL
DEEPWATER HORIZON
SNOWDEN
HACKSAW RIDGE
LEGEND OF TARZAN
WAR DOGS
KING ARTHUR
LEGEND OF THE SWORD
STAR WARS (EPS 1-2-3)
RED TAILS
LOL
ANNA KARENINA
THE GUILT TRIP
ZERO DARK THIRTY
THE ODD LIFE OF TIMOTHY GREEN
PEOPLE LIKE US
COLLATERAL BEAUTY
THE PEANUTS MOVIE
HOUSE OF CARDS
(SAISON 1 ET 2)
ORANGE IS THE NEW BLACK
(SAISON 1 ET 2)
BUTTER
LIFE OF PI
SILVER LININGS PLAYBOOK
RED DAWN
CIRQUE DU SOLEIL: WORLDS AWAY
STOLEN
ANNA KARENINA
30 NIGHTS OF PARANORMAL ACTIVITY WITH THE DEVIL INSIDE THE GIRL WITH THE DRAGON TATOO
JOHN A.: BIRTH OF A COUNTRY
HYDE PARK ON HUDSON
THE GUILT TRIP
CLOUD ATLAS
SO UNDERCOVER
PARENTAL GUIDANCE
ZERO DARK THIRTY
DJANGO UNCHAINED
PROMISE LAND
QUARTET
THE MARINE: HOMEFRONT
ATLAS SHRUGGED: PART II
CHEECH & CHONG’S ANIMATED MOVIE
1818, Sherbrooke West Ouest Montreal (Quebec) H3H 1E4
Telephone: (514) 932-4154 Fax: (514) 931-7155
